Teneryfa - San Cristóbal de La Laguna

1. Informacje ogólne o mieście San Cristóbal de La Laguna

San Cristóbal de La Laguna – miasto świętego Krzysztofa – jest pierwszym hiszpańskim miastem kolonialnym, które zostało założone przez Alonso Fernández de Lugo na przełomie 1496-1497 roku. Prawa miejskie zostały mu nadane w 1510 r. przez królową Kastylii Joannę Szaloną (a właściwie jej ojca Ferdynanda). Od tej pory do 1733 r. pełniło funkcję stolicy wyspy. Miasto od początku było pozbawione umocnień fortyfikacyjnych, a swoją pierwotną postać zachowało praktycznie do chwili obecnej. W związku z tym w 1999 r. zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego UNESCO.

Święta i festiwale obchodzone w San Cristóbal de La Laguna

• Obchody Św. Chrystusa (Fiestas del Santísimo Cristo de La Laguna) - uroczystości odbywają się w ciągu września, najważniejsze dni to 9 i 14 wrzesień, kiedy to odbywają się procesje przenoszenia obrazu Chrystusa, procesje kończą się późną nocą 14 września pokazem fajerwerków.
• Pielgrzymka San Benito Abad – druga niedziela lipca.
• Święto serca (Los Corazones de Tejina) - święto ku czci Bartłomieja w podzięce za urodzaj zbiorów rolnych. Program uroczystości trwa około 15 dni i obejmuje cały region. Głównym jego punktem jest procesja mieszkańców dzielnicy Tejina (24 sierpnia), którzy niosą konstrukcje w postaci dwóch serc (mniejsze i większe) połączonych wzajemnie wspólną osią. Serca ozdabiane są owocami, gałęziami oraz ciastem chlebowym z wykorzystaniem rozmaitych wzorów - religijnych, rolniczych, folklorystycznych itp.

Gmina La Laguna podzielona jest na 24 dzielnice w obrębie 6 okręgów:

• okręg 1: Gracia, La Vega Lagunera, San Cristóbal de La Laguna, San Lázaro
• okręg 2: Finca España, La Cuesta, Los Valles
• okręg 3: Guajara, Geneto, Las Chumberas, Taco
• okręg 4: Guamasa, El Ortigal, Los Andenes, Los Baldíos, Los Rodeos
• okręg 5: Bajamar, Punta del Hidalgo, Tejina, Valle de Guerra
• okręg 6: Jardina, Las Mercedes, Las Montañas, Vega de las Mercedes

2. Opis miasta

San Cristóbal de La Laguna - perła wśród miast Teneryfy

Przyjemność przebywania w tym mieście miałam w sierpniu 2012 r. Swoją wędrówkę po zabytkowych ulicach rozpoczęłam od serca starego miasta placu Plaza del Adelantado. Większość budynków starego miasta pochodzi z przełomu wieków XVI-XVIII.

• Plac Plaza del Adelantado - obszerny, kwadratowy skwer, którego centralny punkt stanowi marmurowa fontanna pochodząca z 1870 r. Plac nazwano na cześć zdobywcy Teneryfy i założyciela tego miasta Alonso Fernández de Lugo. Wokół placu umiejscowione są najważniejsze budynki z przełomu XVI i XVII wieku:
• Ermita de San Miguel (w dosłownym tłumaczeniu: pustelnia Michała Archanioła) – położona na wschodnim krańcu placu kaplica pochodząca z początku XVI w. (1506 r.). Świątynia została zbudowana na polecenie Alonso Fernández de Lugo i miała pierwotnie stanowić jego rodzinny skarbiec. W okresie 1500-1512 odbywały się tutaj, w miarę regularnie, posiedzenia rady wyspy (tzw. el cabilto).
• Po drugiej stronie placu (na zachodnim boku) znajduje się Palacio de Nava. Jest to budynek pałacowy wybudowany przez wnuka Jorge Grimona (niemieckiego najemnika i przyjaciela Alonso Fernández de Lugo biorącego bezpośredni udział w zdobywaniu wyspy w 1496 r.) w 1585 r. Wielokrotnie przebudowywany nabrał ostatecznego kształtu w 1776 r. i stanowi mieszankę różnych stylów (manieryzmu, baroku oraz neoklasycyzmu). Budynek wyróżnia ozdobne wejście otoczone podwójnymi kolumnami oraz okazały herb rodziny widniejący na drugiej kondygnacji.
• Obok, po lewej stronie, znajduje się Iglesia del Convento de Santa Catalina de Siena – żeński klasztor św. Katarzyny z Sieny wraz z kościołem. Powstał on w 1611 r. głównie za sprawą i dzięki hojności Juana de Cabrejas oraz jego małżonki Marii de Salas. Pierwszy zbór stanowiły cztery zakonnice dominikańskie.
• Kolejnym zabytkowym budynkiem mieszczącym się tuż obok jest Ayuntamiento– pałac miejski i ratusz wybudowany w 1512 r. Od początku odbywały się w nim posiedzenia rady wyspy – tzw. el cabilto. System samorządowy wprowadzono na wyspie niedługo po jej zdobyciu, w 1497 r.
• Bezpośrednio do ratusza przylega wspaniały neogotycki budynek pochodzący z 1912 r. Dawniej było to kolegium dominikańskie (Colegio de las Dominicas), a obecnie znajduje się w nim miejskie archiwum historyczne.

Podążając calle Obispo Rey Redondo

Wąską uliczką pomiędzy Palacio de Nava a Iglesia del Convento de Santa Catalina de Siena udałam się dalej. Na pierwszym skrzyżowaniu skręciłam w lewo, a na kolejnym w prawo na calle Obispo Rey Redondo. Na tym ostatnim rozwidleniu musiałam zatrzymać się na dłuższą chwilę, gdyż urzekła mnie Casa de los Capitanes Generales z otworami okiennymi rozmieszczonymi niesymetrycznie i wykonanymi z czerwonego tufu wulkanicznego. Budynek powstał na zlecenie Diego de Alvarado Bracamonte (gubernator i burmistrza wysp Teneryfa i La Palma) między 1624 a 1631 r. Obecnie mieści się w nim Miejskie Biuro Turystyki i Międzynarodowe Centrum Ochrony Dziedzictwa.

Idąc calle Obispo Rey Redondo w kierunku Iglesia de la Concepcion mijałam po obu stronach zabytkowe kamienice i domy o odrestaurowanych, kolorowych fasadach, z pięknymi, głównie drewnianymi wykończeniami. Niesamowite połączenie rzeźbionego kamienia z drewnianymi balkonami, oknami i drzwiami zapierało aż dech w piersiach. Różnorodność wzorów, a jednocześnie kunszt i precyzja wykonania poszczególnych elementów pozostawiła w mej pamięci niezapomniane obrazy.

Do ważniejszych obiektów znajdujących się na tej ulicy można zaliczyć:

• Santa Iglesia Catedral – świątynia budowana etapami na starym i zabytkowym kościele Iglesia de Nuestra Senora de los Remedios. Jej budowa rozpoczęła się w 1511 r. Neogotycka katedra (została nią w 1819r.) z neoklasyczną fasadą posiada 3 nawy oraz 2 wieże. W środku podziwiać można niesamowite zabytki sztuki sakralnej pochodzące głównie z XVIII w. (m.in. tabernakulum wykonane przez kanaryjskiego rzeźbiarza Jose Lujan Pereza w 1795 r., barokowy ołtarz, ambonę z marmuru autorstwa Pasquale bocciardo Genovese z 1762 r. i inne). Obecnie katedra jest zamknięta z powodu remontu.
• Teatro Leal - zbudowany w 1915 r. przez Antonio Leal (projekt zapewnił Antono Pintor). Pierwotnie teatr pełnił funkcję kina (aż do końca lat 70-tych) – odbywały się w nim pierwsze seanse filmowe w mieście. Obecnie teatr mieści około 1000 miejsc umieszczonych na głównej widowni oraz 3 kondygnacjach balkonów. Dodatkowo budynek wyróżnia się symetryczną fasadą, bogato zdobioną kamiennymi rzeźbami, z dwiema wieżami na rogach.
• Plaza de la Concepcion – niewielki plac znajdujący się na szczycie calle Obispo Rey Redondo. Skwer z kilkoma drzewami dającymi przyjemny cień, fontanną oraz popiersiem kanaryjskiego poety Antonio Zerolo Herrero (1854-1923).
• Iglesia de la Concepcion– najstarszy parafialny kościół na wyspie. Powstał z inicjatywy Alonso Fernández de Lugo na przełomie XV-XVI w. Z powodu licznych przebudów i poszerzeń, obecnie składa się z kilku budynków stanowiących mieszankę różnych stylów architektonicznych, bez zachowanej jednolitej spójności. Znakiem rozpoznawczym kościoła oraz samego miasta jest wieża pełniąca rolę dzwonnicy, a także tarasu widokowego. Została ona dobudowana do świątyni w 1577 r. i po dwukrotnej rozbiórce uzyskała swój ostateczny kształt pod koniec XVII w. Kościół składa się z 3 naw oddzielonych kolumnami, posiada drewniany strop i jest skarbnicą bogactwa artystycznego (m.in. zabytkowej ambony wykonanej z cedrowego drzewa w XVIII w. oraz XV-sto wiecznej chrzcielnicy wykonanej z ceramiki z Sewilli – była ona wykorzystana podczas chrztu rdzennych mieszkańców Teneryfy).

Calle de San Agustin i jej wyjątkowe kamienice

Dalsza droga prowadziła mnie przez plac Plaza de la Junta Suprema i ulicę calle de San Agustin w kierunku placu Plaza del Adelantado (miejsca rozpoczęcia mej wędrówki). I tutaj miałam do czynienia z pięknymi, zabytkowymi kamienicami, z kwadratowymi dziedzińcami w środku (tzw. patio). Na szczególniejszą uwagę zasłużyły:

• Instituto de Canarias Pinto Cabrera– budynek dawnego klasztoru Augustyna wraz z kaplicą pochodzący z XVI w. (gmach powstał już w 1506 r., ale budowa klasztoru zakończyła się dopiero około roku 1560). Po przyznaniu licencji na nauczanie na początku XVIII w. mieścił się tu pierwszy uniwersytet na Wyspach Kanaryjskich, przekształcony w 1846 r. na gimnazjum. Obecnie znajduje się tu publiczna szkoła oraz muzeum.
• Iglesia-Hospital de Ntra Sra. de los Dolores– szpital wraz z jednonawową kaplicą Matki Bolesnej założony w 1515 r. z inicjatywy Sere Martina de Jereza. W XVIII w. został gruntownie przebudowany do dzisiejszego kształtu. Prosta fasada wykończona jest elementami wykonanymi z czerwonej skały bazaltowej pochodzenia wulkanicznego (oprawa drzwi i okien, dzwonnica).
• Palacio Salazar – obecna siedziba biskupa diecezji Nivaríense. Dawniej pałac należał do rodziny hrabiów Valle de Salzar, a jego budowa rozpoczęła się w 1664 r. Budynek wyróżnia się piękną, barokową fasadą wykonaną z kamienia przez najlepszych kanaryjskich rzeźbiarzy. Jego szczyt zwieńczony jest marmurowym herbem rodziny, na którym widnieje 13 gwiazdek. W 2006 r. wnętrze budynku strawił pożar.
• Palacio de Lercaro– wspaniały pałac wybudowany w 1593 r. przez Francisco Lercaro de Leon, którego wejście zdobi herb rodziny. Kolejnych przebudów oraz rozszerzeń dokonywano stopniowo w XVII i XVIII wieku oraz w XIX. Obecnie, na pierwszym, piętrze mieści się Muzeum Historii i Antropologii Teneryfy (otwarte w 1993 r.). Wystawy – poświęcone historii wyspy na przełomie XV i XX wieku – obejmują podbój i kolonizację Teneryfy, jej ewangelizację, zagadnienia dotyczące życia codziennego, gospodarczego i kulturowego. W oddzielnym pomieszczeniu można dowiedzieć się czegoś więcej o historii samego budynku oraz rodziny Lercaro.
• Palacio Rodriguez de Azero– od 1973 r. siedziba El Casino de La Laguna, organizacji założonej w 1899 r. Pierwotnie organizacja prowadziła dyskusje polityczne i społeczne, organizowała grę w ruletkę (celem finansowania swych przedsięwzięć). Obecnie prowadzi różne zajęcia kulturalne i sportowe, organizuje wydarzenia społeczne. Budynek pochodzi z XIX w., jest projektu Mariano Estanga i łączy w sobie różne style architektoniczne.
• Iglesia-Convento de Santa Clara de Asis – żeński klasztor klarysek z jednonawową kaplicą. Pomysł założenia żeńskiego klasztoru pochodził od Alonso Fernández de Lugo. Pierwsze siostry zakonne przybyły do portu już w 1547 r. i zostały zakwaterowane w klasztorze franciszkanów. Jednak w 1572 r. został on im odebrany przez prawowitych właścicieli, po długim procesie roszczeniowym zakończonym wyrokiem ówczesnego papieża Piusa V. Losem mniszek zainteresowała się Olalla Fonte del Castillo, która ufundowała im nowe miejsce zborów. Zgromadzenie przeniosło się tam już w 1577 r.

Swoją wędrówkę kończę na placu Plaza de Santa Domingo, gdzie mogę podziwiać przylegający do niego kościół i dawny klasztor dominikanów o tej samej nazwie. Budowa klasztoru rozpoczęła się w 1527 r. i był on systematycznie modernizowany. W XVII w. powstał dwunawowy kościół, a w następnym wieku powstała dzwonnica. Obecnie klasztor (który pełnił tę funkcję do 1838 r.) mieści Muzeum Antropologii i graniczy z dawnym ogrodem, w którym rośnie m.in. smocze drzewo (dracena Drago).

Kilka słów na zakończenie

Oczywiście budynków, pałaców i kaplic o ciekawej historii oraz niebagatelnej architekturze umiejscowionych na starym mieście w La Laguna można wymienić znacznie więcej, chociażby Casa del Corregidor, Casa Mustelier, Casa de Ossuna itd.

La Laguna jest miastem kontrastów – nie tylko pod względem architektonicznym, ale także pod względem położenia geograficznego. Stare miasto jest jakby wyspą leżącą w sercu współczesnego miasta, do której, wbrew pozorom, wcale nie jest łatwo się dostać. Przekraczając granicę tych dwóch środowisk ma się wrażenie wkroczenia do innego świata, gdzie drzewa są bardziej zielone, ludzie bardziej uśmiechnięci, ptaki bardziej rozświergotane i słońce przyjemniej praży. Czas biegnie tu zupełnie inaczej – jakby wolniej, jakby cofnął się z powrotem do XVI-XVII wieku.

3. Główne atrakcje

Gmina San Cristóbal de La Laguna oferuje turystom wiele ciekawych atrakcji: liczne muzea, dziedzictwo architektoniczne epoki renesansu oraz obszary o znaczeniu archeologicznym.

Muzea w gminie San Cristóbal de La Laguna

• Muzeum sztuki sakralnej Santa Clara - Museo de Arte Sacro de Santa Clarazlokalizowane w klasztorze Santa Clara,
• Muzeum Nauki i Kosmosu - Museo de la ciencia y el cosmosstałe wystawy w muzeum zostały podzielone na kilka bloków tematycznych: „kosmos”, „słońce”, „ziemia”, „ludzkie ciało” oraz „jak to działa”, dodatkowo odwiedzający mogą skorzystać z oferty planetarium, gdzie do wyboru mamy projekcje multimedialne, m.in. na temat powstania wszechświata. Obiekt zlokalizowany jest pod adresem Avenida Los Menceyes 70, 38200 San Cristobal de La Laguna.
• Muzeum Historii i Antropologii - Casa Lercaro (Museo de historia y antropología de Tenerife)tutaj możemy zapoznać się z historią mieszkańców Teneryfy – ich pochodzenia, wpływu historii na rozwój wsi i miast, oraz najważniejszymi wydarzeniami dla tego rejonu. Wystawa stała podzielona jest na następujące bloki tematyczne: „Wyspa Teneryfa”, „Podbój”, „Ewangelizacja mieszkańców”, „Struktura instytucjonalna”, „Mieszkańcy wyspy i niewolnictwo”, „Rozwój gospodarczy”, „Rzemiosło i życie codzienne”, „Sala kartograficzna”, „XIX i XX wiek”, „Rodzina Lercaro”, „Powozy” adres: Calle San Agustin, 22, 38201 San Cristóbal de La Laguna.

Zabytki w gminie San Cristóbal de La Laguna

• klasztor Convento de Santa Catalina;
• klasztor Monasterio de Santa Clara (Convento de San Juan Bautista);
• dawny klasztor Convento de San Agustín;
• dawny klasztor Convento de Santo Domingo de Guzmán;
• sanktuarium Real Santuario del Cristo;
• kościół Iglesia Catedral de San Cristóbal de La Laguna;
• kościół Iglesia de Nuestra Señora de La Concepción;
• kościół Iglesia de San Benito Abad;
• kościół Iglesia de San Lázaro;
• kościół Iglesia de San Juan Bautista;
• kościół Iglesia de San Bartolomé de Tejina;
• pustelnia Ermita de San Miguel Arcángel;
• pustelnia Ermita de Nuestra Señora de Gracia;
• pustelnia Ermita de San Diego;
• pustelnia Ermita de San Juan;
• pustelnia Ermita de Gran Poder de Dios de Bajamar;
• Casa de los Capitanes Generales;
• pałac Palacio de Nava;
• pałac Palacio de Lercaro;
• pałac Palacio de Salazar;
• Casa de Carta;
• Casa del Beato Padre Anchieta;
• Casa Borges-Estévanez;
• dawny szpital i kościół Hospital e Iglesia de Nuestra Señora de Los Dolores;
• cmentarz Cementerio de San Juan;
• El Polvorín de Taco;
• teatr Teatro Leal;
• Casa Ossuna;
• ratusz Ayuntamiento;
• Casa del Corregidor;
• Casa de La Alhóndiga.

Obszary archeologiczne w regionie:

• La Barranquera – nadmorskie klify znajdujące się na zachód od miasta, pomiędzy wąwozami Barranco de Chamorro a Barranco del Horno, prace archeologiczne prowadzone są w tamtejszych jaskiniach, gdzie znaleziono liczne ślady obecności ludzi (kości, skorupy ceramiczne itp.);
• wąwóz Barranco de Aguas de Dios (Barranco de Milán) – prace archeologiczne prowadzone są w wąwozie między Tegueste a Tejina, gdzie znaleziono na tym obszarze liczne ślady obecności Guanczów.

4. Przydatne informacje

Plan miasta San Cristóbal de La Laguna

 

Muzeum sztuki sakralnej Santa Clara

• wstęp: 3,00 euro
• godziny otwarcia: WT, CZ, SB 10:00-17:00

Muzeum Nauki i Kosmosu

• wstęp: dorośli 5,00 euro, planetarium 1,00 euro, studenci i emeryci 2,50 euro
  wstęp wolny: wystawy stałe w PT i SB 16:00-20:00, dzieci poniżej 8 lat
• godziny otwarcia: WT-SB 9:00-20:00, PN i ND 10:00-17:00

Muzeum Historii i Antropologii - Casa Lercaro

• wstęp: dorośli 5,00 euro, studenci i emeryci 2,50 euro
  wstęp wolny: wystawy stałe w PT i SB 16:00-20:00, dzieci poniżej 8 lat
• godziny otwarcia: WT-SB 9:00-20:00, PN i ND 10:00-17:00

5. Galeria miasta San Cristóbal de La Laguna

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•